-
1 appreciation of capital
appreciation of capital повышение стоимости капитала -
2 appreciation of capital
фин. повышение [прирост] стоимости капитала ( в результате роста рыночной стоимости акций)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > appreciation of capital
-
3 appreciation of capital
фин. повышение [прирост\] стоимости капитала ( в результате роста рыночной стоимости актива)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > appreciation of capital
-
4 appreciation, of, capital
plus-value f du capitalEnglish-French legislative terms > appreciation, of, capital
-
5 appreciation of capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appreciation of capital
-
6 appreciation of capital
повышение (прирост) стоимости капитала ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > appreciation of capital
-
7 appreciation of capital
1) Общая лексика: повышение стоимости капитала2) Реклама: прирост стоимости капиталаУниверсальный англо-русский словарь > appreciation of capital
-
8 appreciation of capital
повышение стоимости капиталаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > appreciation of capital
-
9 appreciation of capital
-
10 appreciation of capital
-
11 appreciation of capital
повышение / прирост стоимости капиталаEnglish-russian dctionary of diplomacy > appreciation of capital
-
12 appreciation
appreciation [əˏpri:ʃɪˊeɪʃn] n1) высо́кая оце́нка2) оце́нка (по досто́инству)3) понима́ние;she has an appreciation of art она́ (хорошо́) понима́ет иску́сство
4) призна́тельность5) благоприя́тный о́тзыв; положи́тельная реце́нзия6) повыше́ние це́нности; вздорожа́ние;appreciation of capital повыше́ние сто́имости капита́ла
-
13 appreciation
сущ.1) эк. оценка, определение стоимости [ценности\] (какого-л. актива)2)а) общ. оценка (по достоинству); понимание (чего-л.)б) общ. высокая оценка; признательность, уважение, благодарность (за что-л.)in sincere appreciation of your valuable help — в знак искренней признательности за ваше неоценимое содействие
3)а) эк. повышение цены (товара, ценных бумаг, валюты и т. п.)appreciation in value — повышение цены [ценности\]
currency appreciation, appreciation of a currency — повышение стоимости валюты, рост обменного курса валюты
Ant:appreciation of capital, realized appreciation, unrealized appreciation, capital appreciation bond, capital gainSee:б) фин., учет повышение стоимости [удорожание\] актива ( увеличение оценочной стоимости имущества в результате роста рыночных цен)See:appreciation of capital, realized appreciation, unrealized appreciation, capital appreciation bond, capital gain
* * *
повышение цены, вздорожание: 1) повышение стоимости актива (ценной бумаги, товара, недвижимости); см. capital appreciation; 2) повышение курса валюты; см. revaluation 1.* * *повышение рыночной стоимости (активов); повышение стоимости. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаповышение стоимости актива в результате инфляции; повышение стоимости одной валюты относительно другой валюты -
14 appreciation
əˌpri:ʃɪˈeɪʃən сущ.
1) оценка (установление цены какого-л. товара)
2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах чего-л. или кого-л.)
3) высокая или положительная оценка, при этом открыто высказанная;
может употребляться в значении "благоприятный отзыв, положительная рецензия" express appreciation
4) понимание, способность ощущать тонкие различия A much better appreciation of the intricacies of the country. ≈ Гораздо большая проницательность касательно особенностей этой страны. Men differ greatly in their appreciation of varieties of vowel sound. ≈ Люди сильно отличаются по способности улавливать отличия гласных. appreciation society
5) признательность He did this in appreciation of the help that he had received. ≈ Он сделал это в знак признательности за оказанную ему помощь. feel appreciation deep appreciation keen appreciation sincere appreciation
6) определение, различение
7) повышение ценности;
вздорожание A considerable appreciation in the value of gold. ≈ Большой рост цен на золото. appreciation of capitalвысокая оценка;
признательность, благодарность - * of friendship признательность за дружбу - he showed no * of my advice он не оценил мой совет - in sincere * of your valuable help... в знак искренней признательности за ваше неоценимое содействие... оценка по достоинству;
понимание - to write an * of a play письменно изложить свои впечатления от спектакля - they are mistaken in their * of the country's economic conditions они неправильно оценивают экономическое положение страны правильное восприятие;
умение хорошо разобраться - * of music понимание музыки - * of aesthetic value тонкое восприятие эстетической ценности повышение ценности или цены;
вздорожаниеappreciation благоприятный отзыв;
положительная рецензия ~ вздорожание ~ высокая оценка ~ завышение оценочной стоимости ~ определение, различение ~ оценка ~ повышение курса валюты ~ повышение стоимости актива ~ повышение ценности;
вздорожание;
appreciation of capital повышение стоимости капитала ~ повышение ценности ~ повышение цены ~ понимание;
she has an appreciation of art она (хорошо) понимает искусство ~ правильное понимание ~ признательность~ повышение ценности;
вздорожание;
appreciation of capital повышение стоимости капитала~ of currency повышение курса валюты ~ of currency ревальвация валютыcapital ~ увеличение стоимости капиталаproperty ~ завышение оценочной стоимости недвижимости property ~ повышение стоимости недвижимости property ~ удорожание недвижимостиrevaluation ~ повышение валютного курса~ понимание;
she has an appreciation of art она (хорошо) понимает искусствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appreciation
-
15 appreciation
[əˌpri:ʃɪˈeɪʃən]annual price appreciation годовое повышение курса appreciation благоприятный отзыв; положительная рецензия appreciation вздорожание appreciation высокая оценка appreciation завышение оценочной стоимости appreciation определение, различение appreciation оценка appreciation повышение курса валюты appreciation повышение стоимости актива appreciation повышение ценности; вздорожание; appreciation of capital повышение стоимости капитала appreciation повышение ценности appreciation повышение цены appreciation понимание; she has an appreciation of art она (хорошо) понимает искусство appreciation правильное понимание appreciation признательность appreciation повышение ценности; вздорожание; appreciation of capital повышение стоимости капитала appreciation of currency повышение курса валюты appreciation of currency ревальвация валюты capital appreciation увеличение стоимости капитала property appreciation завышение оценочной стоимости недвижимости property appreciation повышение стоимости недвижимости property appreciation удорожание недвижимости revaluation appreciation повышение валютного курса appreciation понимание; she has an appreciation of art она (хорошо) понимает искусство stock price appreciation повышение курса акций -
16 appreciation
1. бухг. підвищення; підвищення вартості; зростання вартості; подорожчання; 2. фін., банк. підвищення; підвищення вартості1. підвищення вартості активів (asset¹) протягом часу; ♦ підвищення стосується головним чином ринкової вартості таких активів, як житлові і нежитлові приміщення, земля, акції (share²) тощо; 2. підвищення вартості валюти (currency¹) однієї країни стосовно валюти іншої країни; ♦ спостерігається на ринку тоді, коли підвищується попит (demand) на одну валюту і зменшується на іншу═════════■═════════capital appreciation підвищення вартості капіталу • збільшення вартості основного капіталу; currency appreciation підвищення курсу валюти • підвищення валютного курсу • ревальвація валюти═════════□═════════appreciation of assets підвищення вартості активів; appreciation of capital підвищення вартості капіталу • зростання вартості основного капіталу; appreciation of currency підвищення курсу валюти • підвищення валютного курсу • ревальвація; appreciation of goods підвищення вартості товарів; appreciation of securities підвищення вартості цінних паперів; appreciation of shares підвищення цін на акції; appreciation of value підвищення вартостіappreciation: depreciationпр. depreciation* * * -
17 capital appreciation
фин. прирост капитала (увеличение рыночной стоимости акций инвестиционного фонда; для многих фондов прирост капитала является основной долгосрочной задачей)See:
* * *
прирост капитала: увеличение стоимости капитальных активов, отражающее рыночные цены ценных бумаг компании; = capital gain.* * * -
18 appreciation
[əˌpriːʃɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1) фин. оценка (установление цены какого-л. товара)2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах кого-л. / чего-л.)3) высокая, положительная оценка; благоприятный отзыв, положительная рецензия- express appreciation- appreciation society4) понимание, способность ощущать тонкие различияA much better appreciation of the intricacies of the country. — Гораздо большая проницательность касательно особенностей этой страны.
Men differ greatly in their appreciation of varieties of vowel sound. — Люди сильно отличаются по способности улавливать отличия гласных звуков.
deep / keen / sincere appreciation — глубокая признательность
He did this in appreciation of the help that he had received. — Он сделал это в знак признательности за оказанную ему помощь.
6) определение, различение7) эк. повышение ценности; вздорожаниеappreciation of the currency — повышение стоимости валюты; ревальвация валюты
-
19 capital appreciation
фин. прирост капитала (увеличение рыночной стоимости акций инвестиционного фонда; для многих фондов прирост капитала является основной долгосрочной задачей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capital appreciation
-
20 appreciation
1) (gratefulness: I wish to show my appreciation for what you have done.) hvaležnost2) (the state of valuing or understanding something: a deep appreciation of poetry.) razumevanje, navdušenje3) (the state of being aware of something: He has no appreciation of our difficulties.) pojem, predstava4) (an increase in value.) zvišanje vednosti5) (a written article etc which describes the qualities of something: an appreciation of the new book.) ocena, kritika* * *[əpri:šiéišən]noun(of) ocena, cenitev; presoja, vrednotenje; uvaževanje; dvig vrednosti, podražitev
См. также в других словарях:
appreciation — Increase in the value of an asset. Bloomberg Financial Dictionary A rise in a currency s value. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * appreciation ap‧pre‧ci‧a‧tion [əˌpriːʆiˈeɪʆn] noun [uncountable] 1. FINANCE an increase in the value of… … Financial and business terms
capital growth — The increase in an asset s market price. Also called capital appreciation. Bloomberg Financial Dictionary The increase in value of assets and investments. Financial Services Glossary * * * capital growth capital growth ➔ growth * * * capital… … Financial and business terms
Capital Immatériel — Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les actifs intangibles… … Wikipédia en Français
Capital Intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissance — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissances — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital immateriel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
capital appreciation bond — ( CAB) Securities that are issued at par, but which do not remit interest to the holder until maturity. The interest accrues at the coupon rate and is compounded at a stated rate. The issuer holds the accumulated, compounded interest until the… … Financial and business terms
Capital Appreciation — A rise in the value of an asset based on a rise in market price. Essentially, the capital that was invested in the security has increased in value, and the capital appreciation portion of the investment includes all of the market value exceeding… … Investment dictionary
capital appreciation — See: capital growth This occurs when the market value of the shares exceeds the purchase price. London Stock Exchange Glossary * * * capital appreciation capital appreciation ➔ appreciation * * * capital appreciation UK US noun [U] (also capital… … Financial and business terms
